Fatigue Syndrom

Onkologische Praxis in Würzburg mit Sprechstunde zum Chronic Fatigue ...

Hotel Kaiser

Drei Sterne Hotel in Hammelburg mit Restaurants, Bar und ...

PAS-TEAM, Bad Kissingen

Action und Survival Spezialist mit Angeboten für unterschiedliche ...

kulturbunt e.V.

Reger Kulturverein aus Hammelburg mit breitem ...

Ocean One Tower

Ocean 1 Tower is situated in the area of the seaside resort Pattaya - ...

Quadcenter Schwarz

Eventanbieter von Jochen Schweizer mit Quad und ATV Vermietung und ...

Nagelstudio Rung

Nageldesign für jeden Geschmack, Nagelverlängerungen und Hand- und ...

Traveltoparadise

Reiseberichte und Bilder aus den Paradiesen der Welt. Berichte aus Thailand, Indien, Ägypten, Jordanien und ...

News Image

Fatigue Syndrom

Onkologische Praxis in Würzburg mit Sprechstunde z...

News Image

Hotel Kaiser

Drei Sterne Hotel in Hammelburg mit Restaurants, B...

News Image

PAS-TEAM, Bad Kissingen

Action und Survival Spezialist mit Angeboten für u...

News Image

kulturbunt e.V.

Reger Kulturverein aus Hammelburg mit breitem Ange...

News Image

Ocean One Tower

Ocean 1 Tower is situated in the area of the seasi...

News Image

Quadcenter Schwarz

Eventanbieter von Jochen Schweizer mit Quad und AT...

News Image

Nagelstudio Rung

Nageldesign für jeden Geschmack, Nagelverlängerung...

News Image

Traveltoparadise

Reiseberichte und Bilder aus den Paradiesen der We...

 

Supergünstige Webhosting-Angebote von STRATO - Hier klicken!

Home Joomla JCE Editor

JCE Editor Sprachdateien

Deutsche Übersetzung für den JCE Editor - german translation

Nachdem ich auf vielen meiner Seiten den JCE (Joomla Content Editor) einsetze und keine aktuelle Übersetzung dafür vorhanden war, habe ich die bestehenden Übersetzungen zusammengefasst und aktualisiert.
Vielen Dank für die Vorarbeit an alle anderen Übersetzer, die ebenfalls ihre Zeit eingebracht haben.

Die aktuellen Sprachdateien basieren auf der Version 1.5.x und 2.0.x. Enthalten sind auch die Übersetzungen für mehrere subscription Plugins.


Deutsche Übersetzung für den JCE Editor 2.x für Joomla! 1.5, 1.6 und 1.7

Für die Neue Version des JCE in der Version 2.0.21  steht die komplette deutsche Sprachdatei zur Verfügung

Diese Dateien basieren auf der Version 2.0.21 stable des neuen JCE.


Version 2.0.21 für Joomla! 1.5, 1.6 und 1.7 (nur Editor)

JCE Editor, German Translation Ver. 2021
(de-DE_jce_lang_2021.zip 49 kb)

Das Sprach-Paket über den JCE INSTALLER  installieren, nicht über den Joomla! Installer.



Version 2.0.21 für Joomla! 1.5, 1.6 und 1.7 zusätzlich mit Sprachdateien für die Mediabox 112

JCE Editor, German Translation Ver. 2021
(de-DE_jce_lang_2021-mediabox112.zip 53 kb)

Das Sprach-Paket über den JCE INSTALLER  installieren, nicht über den Joomla! Installer.



Version 2.0.21 für Joomla! 1.5, 1.6 und 1.7 komplett mit Sprachdateien für die Mediabox 112 und alle Zusatzplugins

JCE Editor, German Translation komplett Ver. 2021
(de-DE_jce_lang_2021-komplett.zip 75 kb)

Das Sprach-Paket über den JCE INSTALLER  installieren, nicht über den Joomla! Installer.



Deutsche Sprachdateien für die JCE Mediabox 112

Joomla! 1.5

de-DE_JCE_mediabox_112_j15
( de-DE_JCE_mediabox_112_j15.zip 4 kb )

Joomla! 1.6 / 1.7

de-DE_JCE_mediabox_112_j17
( de-DE_JCE_mediabox_112_j17.zip 5kb )

Das entsprechende Sprach-Paket lokal entpacken und per FTP in das Rootverzeichnis kopieren.


Deutsche Sprachdateien mit Installer für Zusatzplugins JCE 2.0

de-DE_JCE20_subscription_plugins
(de-DE_JCE20_subscription_plugins.zip 14kb)

Das Sprach-Paket über den JCE INSTALLER  installieren, nicht über den Joomla! Installer.


Deutsche Übersetzung für den JCE Editor Version 1.5.7.14 für Joomla! 1.5

Der JCE Editor in der Version 1.5 wird nicht mehr weiterentwickelt, es wird empfohlen auf die neue Version 2.0.x zu wechseln.
Hier sind die Sprachfiles für die letzte Version 1.5.7.14 mit Zusatzplugins.

JCE Editor, German Translation Ver. 1.5.7.14
( JCE_1.5.7.14_de-DE_lang.zip 47 kb )

Bitte über den JCE Installer installieren, nicht über den Joomla! Installer!

Bei Fragen oder Problemen bitte ich um kurze Nachricht, bin auch gerne bei der Installation behilflich

 

Kommentare  

 
0 #71 Michael 2012-01-09 11:11
danke auch von meiner Seite.

lg...
Zitieren
 
 
0 #70 EinUser 2012-01-08 10:03
Vielen Dank für die gute Arbeit! Wo ist denn der Flattr-Button? Ich würde deine Engagement gern flattrn.
Zitieren
 
 
0 #69 Engholm 2011-12-27 15:38
Hallo,
zitiere helmi:
Die Einträge die nicht korrekt dargestellt werden heißen beispielsweise: "Breite und Höhe des Elements ..." bzw. "Größe" und werden falsch angezeigt,[...]


Du hast von 'wirren Sonderzeichen' geschrieben. Hast Du im Joomla-Root bereits eine .htaccess oder kannst Du dort eine anlegen? Dann trag dort mal folgendes als erste Zeile ein:
Zitat:
AddDefaultChars et UTF-8


Evtl. hilft das
----------------------------------------------------------
Danke Engholm für die Hilfe, dein Tip war der Bringer

Rückmeldung von helmi:
servus,
habe auf meine anfrage folgenden hinweis (Engholm) bekommen, der das problem gelöst hat.
danke für deine mühe
gruß
Zitieren
 
 
0 #68 helmi 2011-12-27 14:29
Die Sprachdatei liegt in componentscom_j ceeditortiny_mc epluginsimgmana gerlangs
aber ich glaube nicht, dass es daran liegt. Falls du den IE benutzt, deaktiviere mal die Kompatibilitäts ansicht.
Und beim Cache ist der Browsercache gemeint!

hallo,
ich benutze den firefox.
die sprachdatei, um die es geht liegt unter administrator/language/de-DE/
und heißt
de-DE.com_jce.ini.
Die Einträge die nicht korrekt dargestellt werden heißen beispielsweise: "Breite und Höhe des Elements ..." bzw. "Größe" und werden falsch angezeigt, wenn unter joomla jce v2.0.19 der bilder-manager aufgerufen wird.
Gruß
kieges
Zitieren
 
 
0 #67 hardys 2011-12-27 14:18
zitiere helmi:
zitiere hardys:
zitiere kieges:
Hallo,
habe den jce-editor eingedeutscht wie angegeben.
funzt auich alles bis auf den bildmanager.
dort (bild einfügen) werden keine umlaute, sondern nur "wirre" sonderzeichen angezeigt.
woran liegt das?
lg
kieges

Hast du mal einen anderen Browser getestet? Oft liegt das auch am Cache, der nicht geleert ist.


hallo,
joomla chache habe ich geleert. daran liegt es nicht. habe die entsprechende ini-datei auch noch einmal utf-8 codiert abgespeichert. hilft auch nicht.
umlaute im bilder-manager (z.b. bild einfügen oder bearbeiten) von jce werden einfach nicht korrekt angezeigt.
gruß
kieges

Die Sprachdatei liegt in componentscom_j ceeditortiny_mc epluginsimgmana gerlangs
aber ich glaube nicht, dass es daran liegt. Falls du den IE benutzt, deaktiviere mal die Kompatibilitäts ansicht.
Und beim Cache ist der Browsercache gemeint!
Zitieren
 
 
0 #66 helmi 2011-12-27 13:13
zitiere hardys:
zitiere kieges:
Hallo,
habe den jce-editor eingedeutscht wie angegeben.
funzt auich alles bis auf den bildmanager.
dort (bild einfügen) werden keine umlaute, sondern nur "wirre" sonderzeichen angezeigt.
woran liegt das?
lg
kieges

Hast du mal einen anderen Browser getestet? Oft liegt das auch am Cache, der nicht geleert ist.


hallo,
joomla chache habe ich geleert. daran liegt es nicht. habe die entsprechende ini-datei auch noch einmal utf-8 codiert abgespeichert. hilft auch nicht.
umlaute im bilder-manager (z.b. bild einfügen oder bearbeiten) von jce werden einfach nicht korrekt angezeigt.
gruß
kieges
Zitieren
 
 
0 #65 hardys 2011-12-27 11:06
zitiere kieges:
Hallo,
habe den jce-editor eingedeutscht wie angegeben.
funzt auich alles bis auf den bildmanager.
dort (bild einfügen) werden keine umlaute, sondern nur "wirre" sonderzeichen angezeigt.
woran liegt das?
lg
kieges

Hast du mal einen anderen Browser getestet? Oft liegt das auch am Cache, der nicht geleert ist.
Zitieren
 
 
0 #64 kieges 2011-12-27 09:47
Hallo,
habe den jce-editor eingedeutscht wie angegeben.
funzt auich alles bis auf den bildmanager.
dort (bild einfügen) werden keine umlaute, sondern nur "wirre" sonderzeichen angezeigt.
woran liegt das?
lg
kieges
Zitieren
 
 
0 #63 Rainer 2011-12-21 03:16
vielen dank für die sprachdateien!
Zitieren
 
 
0 #62 PlatformElements 2011-12-17 14:45
Besten Dank für die deutsche Übersetzung. Sie ist wirklich hilfreich und macht das Arbeiten einfacher.
Zitieren
 

Kommentar schreiben


Sicherheitscode
Aktualisieren

Wer ist online
Wir haben 12 Gäste online
 
Dankeschön

Sollten Sie den Wunsch verspüren, die hier eingebrachte Zeit für die Übersetzungsarbeit zu würdigen, können Sie mit einem kleinen Dankeschön das Projekt gerne unterstützen.

Herzlichen Dank!

Betrag:   EUR